Änderungen

Nachdem der Tal Shiar Maddox' Forschungseinrichtung zerstört, möchte dessen Auftraggeberin ihn an die Romulaner übergeben, um mit heiler Haut davon zu kommen. Raffi findet diesen bevorstehenden Deal heraus, worauf sie Picard und Seven einen Plan ausarbeiten, um Maddox zu retten. Dieser Plan stellt sich jedoch als sehr gefährlich heraus, vor allem aber verfolgt Seven ihre eigenen Ziele damit. Als es zur Konfrontation mit Bjayzl kommt, möchte sie diese als Rache für Icheb töten, wird aber von Picard dazu überredet sie zu verschonen. Das löst einen Bruch in der Gruppe aus. Am Ende erhält , worauf sich Seven zwar ihre Racheabsetzt, um Picards, aus ihrer Sicht "naiven", allerdings Vorstellungen nicht zu dem Preis, das der Plan eines anderen aufgehtzerstören.

<!--== Dialogzitate ==<!--Noch keine 1:1-Zitate-->

Zu Icheb;Seven:Es tut mir leid, mein Sohn.}} {{Dialogzitat|;Picard:Sie [die Fenris Rangers] stellen sich über das Gesetz!;Seven:Welches Gesetz?Picard setzt zu einer Erwiderung an, lässt es dann jedoch sein}} {{Dialogzitat|Nachdem Seven ihre wahren Absichten offenbart hat;Elnor:Also sollen wir uns nicht mehr verstellen?;Picard:Ja. Endlich hat jeder sein wahres Gesicht gezeigt.}}-->