=== Zersplitterung der Voyager ===
2377 wird die ''Voyager'' von einer Energieentladung einer Anomalie getroffen und in mehrere Zeitzonen aufgeteilt. Auch Chakotay wird von dieser Entladung getroffen und erkennt, dass jedes Deck der ''Voyager'' auf einer anderen Zeitebene befindet. Mit Hilfe eines vom Doktor entwickelten Serums, welches Chakotay in die Gelpacks injiziert versucht Chakotay die ''Voyager'' wieder auf die richtige Zeitebene zu bringen. Chakotay bekommt bei dieser Mission Unterstützung von Janeway aus dem Jahr 2371. Während der Mission gelangen Janeway und Chakotay auch in die Gegenwart in das Jahr 2377. Dort kümmert sich Paris um die vielen Verletzen, welche durch die Energieentladung der Anomalie getroffen worden sind. Allerdings gelingt es Paris nicht das Leben von Tuvok zu retten und dieser erliegt seinen schweren Verletzungen. Später hilft Paris Chakotay beim Kampf gegen Seska und den Kazon im Maschinenraum. Gemeinsam gelingt es Janeway und Chakotay die ''Voyager'' wieder auf eine Zeitlinie zu bringen. Chakotay gelingt es dann im Jahr 2377 zu verhindern, dass die ''Voyager'' von der Anomalie getroffen und zersplittert wird. ({{VOY|Zersplittert}})
{{clear}}
2377 wird die ''Voyager'' von einer Energieentladung einer Anomalie getroffen und in mehrere
Zeitzonen aufgeteilt. Auch Chakotay wird von dieser Entladung getroffen