Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
[[2151]] wird er beauftragt die [[Heck]]-[[Plasmaverteiler]] zu reinigen. ({{ENT|In guter Hoffnung}})
Später wird er von [[Commander]] [[Charles Tucker|Tucker]] gefragt, ob er [[Liana]]s Führung durch das Schiff übernehmen kann, da er zu einem [[Briefing]] mit Captain Archer gerufen wird. ({{ENT|Schiff der Geister}}) [[2152]] arbeitet er in der Shuttlerampe als ein Außenteam mit einer Fähre zur ''Enterprise'' zurückkehrt. ({{ENT|Der Kommunikator}})
Während eines Angriffs der [[Xindi]] bei [[Azati Prime]] wird Billy verletzt und muss eine [[Halskrause|Nackenstütze]] tragen. ({{ENT|Die Vergessenen}})