Änderungen

{{Dialogzitat||Scotty bietet Picard ein Glas von dem grünen Getränk an.|Scotty|Seien Sie vorsichtig, das Zeug ist…||Picard trinkt das Glas in einem Zug aus.|Picard|Aldeberan-Whisky. Was meinen Sie, wo Guinan ihn herhat?}}

{{Dialogzitat|Picard|Mr. Data, beginnen sie nach anderen Öffnungen in der Sphäre zu suchen.|Data|Die Sphäre hat eine Oberfläche von sieben Mal 10¹⁶ km². Eine derartige Suche würde circa sieben Stunden dauern.||Eine Sonneneruption erschüttert das Schiff.|Data|Ich werde mich bemühen, den Prozess zu beschleunigen.}}