Änderungen
→Akt VI: Eine erste Annäherung
Nachdem die Insektoiden-Fähre aufgebracht wurde, wurde Archer gefangen genommen und wird von Reptilianern verhört. Er ist an den Händen gefesselt und wird mehrfach geschlagen, um ihn zum Reden zu bringen. Er ist allerdings unverwüstlicher, als Dolim das gedacht hätte und beantwortet keine der Fragen. Erst, als Dolim Archer offenbart, dass sie den Standort der Enterprise kennen, willigt Archer ein, zu reden – aber nur mit Degra.
Auf der Brücke diskutieren T’Pol, Malcolm und Trip über die weitere Vorgehensweise, da immer noch keine Explosion stattgefunden hat, welche von den Sensoren aber mit Sicherheit erfasst worden wäre. Die Idee, mit der Enterprise in das System zu fliegen, wird von T’Pol abgelehnt, da es schwer bewacht ist. Sie will anstelle dessen mit einer Fähre losfliegen und versuchen, mit den Xindi zu verhandeln, was ihrer Meinung nach gelingen könnte, da sie kein Mensch ist sondern Vulkanierin.[[Datei:Degra verhört Archer.jpg|thumb|left|Archer und Degra diskutieren]]
Degra kommt zu Archer, wo es Archer gelingt, mit Degra einen Dialog herzustellen. Archers Wissen, auch über Degras persönliche Belange, ist dabei von Vorteil. [[Kriegslist|Dieses Wissen erlangte er bei der gemeinsamen simulierten Flucht aus dem Gefängnis]]. Archer führt weiterhin aus, dass die Xindi getäuscht wurden und der gesamte Konflikt auf einer Lüge basiert. Die Menschheit wird in der Zukunft nicht für die Vernichtung der Xindi verantwortlich sein, sondern der durch die Sphären modifizierte Raum. Degra glaubt das nicht, da er die Sphären selber untersucht und keinen Hinweis darauf gefunden hat. Archer entgegnet dem, dass er es gesehen hat, da er 400 Jahre in der Zukunft war. Um seine Behauptung zu untermauern, lässt er Degra das Artefakt aus seinem Ärmel holen. Degra identifiziert das Artefakt als eine Initiationsmedaille. Archer ermutigt ihn, diese Quantendatieren zu lassen.
Auf Degras Schiff diskutieren Degra, sein Berater und ein Arborealer das Ergebnis. Die Quantendatierung hatte in der Tat ergeben, dass die Medaille aus der Zukunft stammt. Des weiteren führt er aus, dass ihm Archer von der Biowaffe berichtet hat, die die Reptilianer versucht haben, auf der Erde der Vergangenheit zu entwickeln. Der Arboreale versteht allerdings nicht, wie die Reptilianer in die Vergangenheit gelangen konnten. Degra vermutet, dass die Sphärenbauerin diese dort hingeschickt haben könnte. Die Angelegenheit muss untersucht werden, allerdings darf der Rat vorerst nicht informiert werden, da auch Reptilianer im Rat sitzen. Degras Berater hält diese geheimen Absprachen für gefährlich und erinnert daran, wer der wahre Feind ist. Degra ist nicht mehr so ganz davon überzeugt, ob wirklich die Menschen die wahren Feinde sind.