Änderungen
→Haben sie das gehört? – Akt II
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Captain Picard|Sternzeit 44635,8|Vier Tage sind vergangen, aber es ist uns nicht gelungen, das Geheimnis um die ''Brattain'' zu lüften. Ich habe entschieden, dass wir zur [[Sternenbasis 220]] zurückkehren. Commander La Forge bereitet vor, die ''Brattain'' in Schlepp zu nehmen.}}
Dem [[Chefingenieur]] bieten sich Schwierigkeiten. Der [[Fähnrich]], der mit ihm auf dem Schiff ist, hört plötzlich Stimmen. Geordi beruhigt ihn, schließlich seien dort eine Menge [[Mensch]]en [[Tod|gestorben]]. Und auch Troi erlangt keine neuen Erkenntnisse. Aus übertriebener Eifersucht haben [[Keiko O'Brien|Keiko]] und [[Miles Edward O'Brien|Miles O'Brien]] unterdessen einen ziemlichen heftigen Streit, deshalb geht Miles auf einen Drink ins [[Zehn Vorne]]. Dort erzählt im ihm [[Chief]] [[Gillespie]] Geistergeschichten, die auf dem Schiff kursieren. Auch Picard begegnen merkwürdige Dinge. So ertönt das [[Tür]]signal seines [[Bereitschaftsraum]]s es mehrfach, doch niemand ist da. Dann erscheinen Dr. Crusher und Troi. Sie befürchten für die ''Enterprise'' das gleiche Schicksal, wie es die ''Brattain'' ereilte. Sie schließen das aus den seltsamen Erlebnissen der [[Crew]] und Beispielen von Halluzinationen. Es gilt nun , das Schiff in Schlepp zu nehmen und diesen [[Sektor]] möglichst schnell zu verlassen.
Auf der [[Brücke]] soll Fähnrich [[Sariel Rager|Rager]] die ''Enterprise'' in [[Traktorstrahl]]reichweite bringen. Doch sie kann sich nicht mehr erinnern, wie sie den [[Kurs]] einzugeben hat. Als man Kurs hat, versagt jedoch jede Antriebsenergie, man treibt jetzt – genau wie die ''Brittain''.