Änderungen
K
→Zusammenfassung
An Bord der Enterprise wird der geborgene Romulaner gegen die Verstrahlung, die er auf dem Planeten erlitt, behandelt.
[[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] fängt eine Nachricht des romulanischen Copmmanders Commanders [[Tomalak]], der auf der Suche nach dem havarierten Schiff ist. Er drängt Picard, seinen Kameraden schnellstmöglich in der [[Romulanische Neutrale Zone|Neutralen Zone]] an ihn zu übergeben. Picard ist zurückhaltend. Romulaner so tief im Raum der [[Föderation]] deuten eher auf Spione, denn als Navigationsfehler, wie Tomalak behauptet. [[Beverly Crusher|Doktor Crusher]] kann ihrem romulanischen Patienten nur mit einer Gewebespende helfen. Der Einzige, der als Spender in Frage kommt ist allerdings [[Sicherheitschef]] [[Worf]]. Der [[Klingone]] betrachtet Romulaner aber als Erzfeinde und ist dazu nicht bereit, daher stirbt der Mann.
Während Picard mit Tomalak verhandelt und versucht La Forge aufzuspüren, dringt Tomalak widerrechtlich in den Föderationsraum ein und bedroht die ''Enterprise'' direkt. Als er vom Tod seines Kameraden erfährt, wird die Situation kritisch. Eine Idee von [[Wesley Crusher]] ein Signal zu setzen, das Geordi mit seinem [[Visor]] erkennen kann, bringt die Lösung. Bochra und La Forge werden schwer verstrahlt auf die ''Enterprise'' gebeamt, Bochra anschließend Tomalak übergeben.
