Änderungen
→Beckmessern (?): +
:Ist halt ne Geschmacksfrage, denke ich. "Beckmesserei" wirkt (auch weil es nicht gleich so bekannt ist) vielleicht im Gegensatz zu "Erbesenzählerei" auf den ersten Blick weniger negativ. Wie geschrieben fänd' ich die Selbstironie bei der Sache so herrlich. Das Zitat aus der wikipedia würde so einer Hilfeseite dann auch voranstehen um gleich klar zu machen: "Ja, in dieser Kategorie sind Fehler aufgelistet, aber nehmt das Ganze nicht so furchtbar ernst" :-D / Edit: :-D Während du den "Zwang zum deutschen" unschön findest, ist es bei mir der (derzeit häufig zu beobachtende) Hang zu Anglizismen ;) Und auch "Nitpicking" müsste man dann ja erklären... --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 15:33, 26. Apr. 2013 (UTC)
zumindest war mir dieses Wort bekannt. ich würde sagen wenn das deutsche Wort nicht genau das sag was gesagt werden soll oder einen ungewollten Beiklang hat, dann verwende eben das Englische, wenn es gemeinhin bekannt ist. Allerdings bin ich mir da auch nicht sicher--{{Benutzer:Shisma/vCard}} 15:42, 26. Apr. 2013 (UTC)
