Änderungen

Nun ME47, gebraucht den Begriff irdischen Kalender, ich dagegen irdische Zeitrechnung. Im Grunde genommen können beide Begriffe als Richtig angesehen werden. Dazu ein Beispiel:

In TNG: The Neutral Zone wird in der Gäste-Lounge, zwischen Ralph Offenhouse und Data folgender Dialog geführt. Offenhouse: „What year is this?“ Data: „By your calendar two thousand three hundred sixty four“ (Nach ihren Kalender 2364). Im Artikel zu TNG: Die neutrale Zone wird dieser Dialog wie folgt wiedergegeben: Offenhouse: „In welchem Jahr sind wir?” Data: „Nach Ihrer alten Zeitrechnung sind wir im Jahr 2364.” Es werden also beide Begriffe benutzt. Der Masgebliche müsste aber für uns der deutsche sein. Oder? Und jetzt kommt von dir Ben Cullen der dritte Vorschlag gregorianischer Kalender. Dieser Vorschlag setzt aber das Wissen voraus, dass unser Kalender dieser auch ist und wenn ich mir mal die heutige Allgemeinbildung, grade bei jüngeren Menschen vors Auge halte, möchte ich das mal bezweifeln. Aber das ist eigentlich nicht das Problem was ich ursprünglich ansprach. Nun Memory Alpha hat auch Besucher die nicht zu uns gehören und unter solchen Leuten könnten auch solche sein, die sich z. B. an Kreuzen in Krankenhäuser beschweren und sogar klagen. Für solche Leute könnte eben der Begriff menschlich-christlichen Kalender Anlass zum Aufregen sein und darüber Diskutieren. Ich glaube aber nicht, dass wir (ja, ihr lest richtig, ich gebrauche mittlerweile die Worte wir und uns und nicht mehr ihr) solche Diskussionen auf unserer Plattform haben wollen. Oder irre ich mich da? Deswegen würde ich eben den menschlich-christlichen Kalender gerne geändert haben, wollte es aber vorher zur Diskussion stellen. Vielleicht, übertreibe ich ja mal wieder und sehe ein Problem, was nicht existiert. --[[Benutzer:Hiasl59|Hiasl59]] ([[Benutzer Diskussion:Hiasl59|Diskussion]]) 19:06, 1. Mär. 2015 (UTC)