Änderungen

''Auch Archäologie und Kulturgeschichte der Erde werden an verschiedenen Stellen thematisiert. Als Jean-Luc Picard gemeinsam mit dem Captain des tamarianischen Schiffes auf den Planeten El-Adrel IV gebeamt wird, kommt es zu großen Kommunikationsproblemen, da die Sprache der Tamarianer aus Metapern ihrer eigenen Mythologie besteht. Schließlich versucht Picard mit Verweisen auf Figuren und Orte des Gilgamesch-Epos, dem ältesten literarisch überlieferten Mythos der Menschheitsgeschichte mit dem Tamarianer zu kommunizieren. Zentral ist dabei die in Mesopotamien liegende Stadt Uruk, eine der wichtigsten Ausgrabungsstätten der Erde (TNG: Darmok). Am Ende kommt Picard zu dem Schluss, dass Geschichte und Mythologie von grundsätzlicher Bedeutung einer Kultur sind und daher intensiver zu studieren sind. ''