Änderungen

*[[Major]] [[Kira Nerys|Kira]] verlangt kurz vor der [[Zweite Schlacht von Deep Space 9|Schlacht]] von [[Benjamin Sisko|Sisko]], die [[Raumstation|Station]] den [[Bajoraner]]n zu übergeben. Als dieser ablehnt, legt sie offiziell Protest ein, um sich dann einen Augenblick später zum Dienst auf der [[Operations Center|OPS]] zu melden.

*[[Dukat]] weist die Flotte während der Schlacht an, das Feuer auf "Sektor 17" des äußeren Andockringes zu konzentrieren, um die [[Schutzschild|Schilde]] zu durchbrechen.

*Sisko lässt seinen Baseball zurück. Dukat interpretiert das als ein Versprechen Siskos, irgendwann zurückzukehren.

*[[Damar]] wird von Dukat immer als "Dumar" bzeichnet

*'''Nog''': "...von einem vulkanischen Diplomaten gehört, die Romulaner hätten einen Nichtangriffspackt mit dem Dominion geschlossen. " <br /> '''Sisko''': "In Zeiten wie diesen sind viele Gerüchte in Umlauf, Kadett. Denken Sie immer an die 190. Erwerbsregel. " <br /> '''Nog''': "Ja, höre alles, glaube nichts. Ein guter Rat, Sir ." <br /> ''Nog verlässt das Büro .'' <br /> '''Sisko''': "Die Romulaner... Sisko an Dax, verbinden sie mich mit dem Geheimdienst. " <br />*''Quark zu Nog, als dieser auf DS9 bleibt statt mit seiner Frau nach Bajor zu verreisen'':<br>'''Quark''': "Nog, ich habe schon immer gewusst das du ein Idiot bist, aber ich habe es noch nie so stark empfunden wie jetzt."