Änderungen

Als [[James T. Kirk]] und [[Kor]] [[2269]] vor den Rat gebracht werden, meint er zu [[Devna]], dass es Zeit ist, dass das [[Gesetz]] zu verkünden. Die Neuankömmlinge werden informiert, dass hier alle Rassen in Frieden miteinander leben und nicht entkommen können. Dies wollen die beiden Crews jedoch nicht akzeptieren und erwägen gemeinsam zu fliehen. Als Devna Xerius fragt, ob er ihnen dies verbieten kann, antwortet er, dass es nicht gegen ihr Gesetz verstößt. Nachdem Kirk und Kor eine inszenierte Prügelei beginnen, lädt Xerius sie in den [[Gerichtssaal]]. Als er Kor und seine Crew verurteilt, bittet Kirk um Verschonung, damit sie ihren Fluchtplan ausführen können. Xerius erlaubt es, da er sich sicher ist, dass ihr Versuch scheitern wird. Als Magen erkennt, dass die [[Klingone]]n [[Sprengstoff]] an Bord der [[USS Enterprise|USS ''Enterprise'']] [[Schmuggel|geschmuggelt]] haben, warnt er Kirk. ({{TAS|Die Zeitfalle}})