Änderungen

Als Chakotay und B'Elanna Torres durch einen Gang gehen, folgt er ihnen. Später ist er auch beim Empfang für die [[Enaraner]] anwesend und wird auch Zeuge, wie B'Elanna Torres die Enaraner beschuldigt vor vielen Jahren die rückständigen Enaraner ermordet zu haben. ({{VOY|Das Erinnern}}) Nach der erfolgreichen Rückkehr der USS Voyager ins [[24. Jahrhundert]], feiert er dies im Kasino mit [[Russell]] und [[~/Person/VOY/2x08/1|einem weiblichen Offizier]]. ({{VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}}){{Meta|William McKenzie wurde von [[Richard Sarstedt]] gespielt.}}