Änderungen
→Akt V: Alles nur im Kopf: Kleinere kORREKTOREN UND eRGÄNZUNGEN
[[Datei:Sato erzählt Archer von ihrem Erlebnis.jpg|thumb|Sato erzählt Archer von ihrem Erlebnis.]]
Sato rematerialisiert sich auf der Transporterplattform der ''Enterprise'', wo sie von Reed und Tucker begrüßt wird. Sato ist aufgeregt und stellt fest, dass die anderen sie sehen und hören können, woraufhin sie Tucker mitteilt, dass Fremde an Bord seien, die die ''Enterprise'' sprengen wollen.
Dieser antwortet ihr, dass der Planet unbewohnt sei. Zum Abschluss lässt sich Sato auf der Krankenstation von Phlox untersuchen, wobei sie mit Archer darüber spricht, dass alles nur im Kopf von ihr geschehen ist und das , weil sie für 8,3 Sekunden im [[Musterpuffer]] der ''Enterprise'' gefangen war und dort in den letzten 2 Sekunden diese [[Halluzination]]en hatte.
{{clear}}
== Dialogzitate ==
Chronologisch wird zum ersten mal das Wort „beamen“ benutzt. Hoshi sagt es zum Ende der Folge.
[[Montgomery Scott]] war 75 Jahre im [[Musterpuffer]] gespeichert, berichtet aber von keinen derartigen Ereignissen. Das kann aber auch an der bis dato verbesserten Technik der Transporter und Musterpuffer liegen.
== Links und Verweise ==