Änderungen
K
→Son'a-Zwischenfall: linkfix
Obwohl die ''Enterprise'' für diese sonderbare Region genannt [[Briar Patch]] nicht ausgerüstet ist, entscheidet sich Picard auf diesem Planeten nach dem Rechten zu sehen. Dort angekommen, gelingt es ihnen nach einer wilden Verfolgungsjagd mit einem [[Shuttle]] Commander Data festzusetzen. Nachdem er repariert worden ist, stellen sie einige Nachforschungen an, durch die sie unter anderem ein [[Tarnvorrichtung|getarntes]] [[Holoschiff]] in einem Gebirgssee finden. Nach und nach beginnt das Puzzle sich zusammenzufügen und Picard erkennt das eigentliche Ausmaß dieser anfangs routinemäßig verlaufenden Mission. Sie finden schließlich heraus, dass die [[Son'a]] mit [[Admiral]] [[Matthew Dougherty|Dougherty]] den Plan verfolgen, die [[Ba'ku]] heimlich mit dem gefundenen Holoschiff umzusiedeln. Der Grund dafür liegt an den geheimnisvollen Ringen, die den Planeten umgeben. Sie geben eine ungewöhnliche Strahlung ab, die den Alterungsprozess immens verlangsamen kann.
Nun muss Captain Picard sich entscheiden, ob er der Gerechtigkeit zum Sieg verhilft, oder ob er den unmoralichen Befehl seines vorgesetzten [[Offizier]]s befolgen soll. Er entscheidet sich letztlich dafür, die wehrlosen Ba'ku zu unterstützen, während Commander Riker den Befehl erhält, mit der ''Enterprise'' den [[Föderationsrat]] wegen dieser ungewöhnlichen Situation zu kontaktieren. Als das Schiff versucht, den Briar Patch zu verlassen, wird sie von zwei [[Kriegsschiff]]en der Son'a angegriffen, die verbotene [[Subraumwaffe]]n zum Einsatz bringen. Erst durch eine von Commander Riker ausgearbeitete [[Riker-Manöver|Strategie]] kann eines der beiden [[Son'a-Schlachtkreuzer|Schiffe]] zerstört werden, während das andere hilflos im Weltall treibt. Währenddessen zerstört Captain Picard den [[Son'a-Kollektor]], wohin gegen die ''Enterprise'' das [[SonRu'a-Kommandoschiff|Kommandoschiffafos Flaggschiff]] außer Gefecht setzt und Picard anschließend in letzter Sekunde aus der Gefahrenzone [[Beamen|hinausbeamen]] kann. ({{Film|9}})
====Remanischer Staatsstreich====