Änderungen
K
<!--
-->
<!Da das Jubiläum zu Beginn der dritten Staffel gefeiert werden sollte, bat [[Paramount Pictures]] um eine ''Voyager''-Episode, die als Hommage an die originale ''Star-Trek''-Serie dienen konnte. ([[Star Trek - Das offizielle monatliche Magazin]], #15) [[Brannon Braga]] erinnert sich diesbezüglich, dass sie zu diesem Zeitpunkt bereits eine Story vorliegen hatten, in der Tuvok unter Gedächtnisstörungen leiden sollte. Als die Anfrage des Studios kam, hielten sie dies laut Braga für die beste Idee, eine Verknüpfung mit der originalen Ära herzustellen, ohne sich einer weiteren Zeitreisestory zu bedienen. ([[Star Trek: Communicator]], #108) Ursprünglich sollte es zunächst um Janeways ersten Auftrag und die Beziehung zwischen ihr und Tuvok gehen. Erst später entschied man sich dazu, zur ''Excelsior'' zurückzugehen und Tuvok an Bord dieses Schiffes zu zeigen. Im Kern ging es jedoch immer um eine „Zeitreise“ mittels Gedankenverschmelzung ([[Cinefantastique]], Vol. 29, Nr. 6/7, S. 87). Laut dem Sachbuch [[Beyond the Final Frontier]] (S. 296, et al.) zeichnete sich neben Brannon Braga auch [[Juliann Medina]] für die Story-Idee zu dieser Folge verantwortlich. Medina erhielt hierfür jedoch keine Erwähnung in den Credits.
<!--
-->Der Sender [[UPN]] kündigte nach dem Ende der [[VOY Staffel 1|ersten]] und [[VOY Staffel 2|zweiten]] Staffel der Serie {{S|VOY}} an, dass sie vier Episoden, die noch im Rahmen der zweiten Staffel produziert wurden, als Beginn der [[VOY Staffel 3|dritten Staffel]] senden würden. ([[Star Trek Monthly]], #15) Nach der Produktionsreihenfolge war ''Tuvoks Flashback'' die dritte dieser vier Episoden. Bei den anderen handelte es sich um {{e|Das Ritual}}, {{e|Das Wurmloch}} und {{e|Der Kampf ums Dasein, Teil II}}.
<!--
-->
<!--
-->
-->
<!--
-->
<!--
-->
erg Story
== Hintergrundinformationen ==
=== Story und Drehbuch ===
==== Allgemeines ====
Diese Folge erschien als Special zum [[Star Trek Jubiläum|30. Jubiläum]] von ''[[Star Trek]]'' und schließt an die Ereignisse aus {{Film|6}} an.
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
==== Bezüge zur Realität ====
==== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
Ursprünglich war auch eine Szene für [[Nichelle Nichols]] in dieser Episode vorgesehen. [[Uhura]] sollte sich via Bildschirmkommunikation von der [[USS Enterprise (NCC-1701->A)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-A)]] ausgehend mit der ''Excelsior'' in Verbindung setzen und wichtige zur Handlung beitragende Informationen übermitteln. Nichols lehnte eine Beteiligung jedoch ab, da der Part ihr zu unwichtig erschien. (''[[Star Trek - Das offizielle monatliche Magazin]]'', #18) Sulu-Darsteller [[George Takei]] versuchte sie in einem Telefongespräch dazu zu überreden, aber Nichols fand, dass die Rolle ihrer Figur nicht gerecht werden würde. (''[[The Official Star Trek: Voyager Magazine]]'', #9) Brannon Braga sah sich zu seinem Bedauern gezwungen, Uhura wieder aus dem Drehbuch herauszuschreiben. (''[[Cinefantastique]]'', Vol. 29, Nr. 6/7, S. 88) Der Wegfall dieser Szene verursachte unter anderem, dass der Episode etwa 5 Minuten fehlten, so dass zwei weitere Szenen kurzfristig eingebaut werden mussten: eine Erweiterung der Frühstücksszene zwischen Tuvok und Neelix und die [[Keethara]]-Szene zwischen Tuvok und Kes. (''[[Star Trek: Communicator]]'', #108) Die Uhura-Szene wurde nach dem 26.03.1996 aus dem Drehbuch entfernt, da das bis dahin als final angesehene Drehbuch Uhura noch in der Liste der auftauchenden Charaktere führt. Diese Episode hätte eigentlich mit dem Logbucheintrag starten sollen, der in der endgültigen Fassung erst nach der Frühstücksszene eingespielt wird. Laut George Takei zeichnete sich Tuvok-Darsteller [[Tim Russ]] für ein paar Änderungen im Drehbuch verantworlich. (''[[The Official Star Trek: Voyager Magazine]]'', #9) Dabei soll es sich insbesondere um Inkonsistenzen im Bezug auf seine Figur als Vulkanier gehandelt haben. Als Beispiel führte Takei an, dass Russ eine Szene umschrieb, in der Tuvok eine Affäre mit einer Nicht-Vulkanierin vor dem [[Pon Farr]] hätte haben sollen (''[[Star Trek - Das offizielle monatliche Magazin]]'', #22) Zudem sorgte Russ dafür, dass Tuvoks Hintergrundgeschichte stärker ausgebaut wurde, als ursprünglich vorgesehen. Dabei ging es um die Antwort auf Janeways Frage, warum Tuvok damals die Sternenflotte verlassen hat. Laut Russ sah das Drehbuch nur einen Satz vor, der seiner Meinung nach nicht zu seinem vulkanischen Charakter gepasst hätte. Russ wollte ihm für seine Rückkehr zur Sternenflotte einen wirklich guten Grund geben. Er wollte eigentlich nur einen Absatz hinzufügen, schrieb am Ende jedoch einen Dialog über eineinhalb Seiten. (''[[Cinefantastique]]'', Vol. 29, Nr. 6/7, S. 100)
=== Produktionsnotizen ===
==== Allgemeines ====
==== Sets und Drehorte ====
Das Set der USS ''Excelsior'' wurde vom Produktionsstab anhand der Originalpläne in nur 10 Tagen komplett neu konstruiert. Nur sehr wenige Requisiten im Set stammen von der originalen ''Excelsior'' aus dem sechsten Kinofilm. Anders als in der Jubiläumsfolge {{TNG|Besuch von der alten Enterprise}}, in der [[James Doohan]] vor einem Bluescreen arbeiten musste, konnte [[George Takei]] und die Brücken-Crew der ''Excelsior'' in einem vollständigen 360-Grad-Set arbeiten.
==== Requisiten ====
==== Spezialeffekte ====
Die meisten Außenaufnahmen der USS ''Excelsior'' wurden dem Kinofilm entnommen und nur einige wenige neu produziert.
==== Maske & Kostüme ====
==== Darsteller und Charaktere ====
Man erfährt in dieser Folge das ungefähre Alter von Tuvok. Während des ersten Flashbacks erzählt Tuvok, dass der Dienst auf der USS ''Excelsior'' aus seiner ersten Sternenflottenkarriere stammt, welche nicht in seiner Dienstakte vermerkt ist. Dies sei 80 Jahre zuvor gewesen. Er erwähnt außerdem, dass er zu diesem Zeitpunkt 29 Jahre alt war. Er ist also zu dem Zeitpunkt seines Dienstes auf der USS ''Voyager'' circa 109 Jahre alt.
<!--
==== Digitale Überarbeitung ====
-->
==== Produktionschronologie ====
* {{Datum|JJJJ1996-MM03-TT26}} - EREIGNISÜbermittlung des endgültigen Drebuchentwurfs
=== Trivia ===
=== Apokryphes ===
[[Diane Carey]] schrieb die [[Flashback|Romanfassung]] dieser Episode. Der Roman erweitert die Handlung an einigen Stellen, besonders herauszustellen ist dabei ein Handlungsstrang um Kes, die in Tuvoks Halluzination hineingezogen wird, als dessen telepathische Barrieren beginnen zu kollabieren. Tuvok zwingt Kes unbewusst dazu, die Rolle des kleinen Mädchens in seiner Halluzination zu übernehmen. Dies gipfelt dank der von Tuvok übertragenden Erinnerungen an den Excelsior-Zwischenfall in einem Versuch Kes' Tom Paris und B'Elanna Torres anzugreifen.
=== Nachwirkung ===
==== Meinungen von Cast & Crew ====
==== Rezensionen in Medien ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
-->
=== Filmfehler ===
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
Tuvoks Erinnerung weicht dabei an einigen Punkten von den damaligen Ereignissen ab:
* In ''Star Trek VI'' vergingen drei Monate zwischen der Explosion von Praxis und dem Überfall auf die [[IKS Kronos One|''Kronos Eins'']].
==== Synchronisationsfehler ====
-->
== Links und Verweise ==
=== Produktionsbeteiligte ===
:James Wolvington - Überwachung Tonschnitt Soundeffekte (als Jim Wolvington)
:Alfred T. Ferrante - Mischung ADR (nicht in den Credits)
:Daryl Lathrop - ADR Aufnahme(nicht in den Credits)
:Chris Trent - Mischung Geräusche (nicht in den Credits)
:Jerry Trent - Geräuschaufnahme (nicht in den Credits)
