Änderungen

Im Jahr [[23702371]] erwähnt Tuvok während einer Besprechung den ''Delta-Flyer'', der geeignet wäre die Vermessungen zu übernehmen, doch niemand hat je von diesem Schiff gehört und Tuvok meint, er habe wohl etwas verwechselt. Einige Zeit später kommt ein junges Mädchen aus dem Tubolift und Tuvok will wissen, wer sie ist, und sie gibt ihren Namen mit [[Naomi Wildman]] an. Er ist irritiert, es gibt keine Kinder an Bord. Er folgt ihr in den Frachtraum drei und sieht dort eine Frau und zwei Kinder mit kybernetischen Implantaten in Alkoven stehen. Als er von einem anwesenden Lieutenant angesprochen wird und kurz weg schaut, sind auch die Bilder weg. Er berichtet Captain Janeway davon und diese lässt einen [[Nahbereichscan]] im [[Radius]] von 10 m durchführen. Während sie das Gebiet mit den Subraumvakuolen durchqueren, bemerkt er ein näher kommendes Schiff, das aber gar nicht existiert. Er bittet um Ablösung. Auf dem Weg weg von der Brücke hat er akustische Halluzinationen: Notruf, Roter Alarm, Notkraftfelder, Eindringlingsalarm…. Diese und ähnliche Worte dringen auf ihn ein. Er ist im Maschinenraum angekommen und sieht hier nun eine gealterte Kes am Warpkern stehen, die sich aufzulösen scheint. Er bricht zusammen und erleidet einen neuralen Schock. Im Nahbereichscan werden Tachionen Tachyonen festgestellt. Diese werden zurückverfolgt bis zu Kes. Es wird festgestellt, dass es Kes zweimal gibt. Captain Janeway kann die Kes aus der Zukunft überwältigen, aber nur, indem sie sie tötet. Tuvok entwickelt zusammen mit dem Captain einen Plan, um diese Dinge zu vermeiden. Kes macht eine Aufnahme, in der sie hilft, sich selbst zu helfen in der Zukunft. ({{VOY|Voller Wut}})