Änderungen

Tuvok geht mit auf die Suche nach einem Mitglieder der Spezies 8472, die alleine in [[Weltraum]] zurückgeblieben ist, als die anderen sich zurückzogen und nun von den Hirogen verfolgt wird 8472 nimmt telepathisch Kontakt mit Tuvok auf und teilt mit, dass es einfach nur nach Haus will. Der Kontakt bricht ab, als es bewusstlos wird. ({{VOY|Die Beute}})

Tuvok wird mit den Ermittlungen betraut, die klar stellen sollen, ob und was Kovin Seven angetan hat. Er verspricht Kovin eine neutrale Untersuchung. Bald deuten aber alle Zeichen auf die Schuld von Kovin hin. Erst bei einer genauen Examination der Waffen stellt sich Kovins Unschuld heraus. ({{VOY|Im Rückblick}})