Änderungen
K
[[Datei:Dax_ist_tot.jpg|thumb|Jadzia ist tot]]
Bild verschoben
Auf Cardassia unterhalten sich der aufgebrachte Weyoun und Damar mit dem zugeschalteten Dukat. Für den Vorta ist es ein Desaster, dass [[Soldat]]en der Föderation cardassianischen Boden betreten haben. Zudem ist er empört darüber, dass das Wurmloch verschwunden ist und damit keine Verstärkungen aus dem Gamma-Quadranten zu erhalten. Dukat sieht das allerdings gelassen. Zwar haben sich die Dinge nicht so entwickelt, wie er es geplant hatte, allerdings sieht er das Erreichte als einen großen Sieg an. Weyoun kann dem nicht zustimmen, doch der Crdassianer versucht es ihm zu erklären. Dukat berichtet, dass das bajoranische Volk von seinen Göttern getrennt wurde. Er schließt nicht aus, dass dies ein permanenter Zustand ist. Wütend will Damar wissen, wie ihnen das helfen soll, woraufhin sein alter Freund erklärt, dass damit auch Captain Sisko von den Propheten getrennt wurde. Seiner Ansicht nach ist Sisko ohne die Propheten nur ein durchschnittlicher Captain der Sternenflotte. Weyoun kann dem nichts abgewinnen, doch Dukat ist von dem Sieg überzeugt.
[[Datei:Dax_ist_tot.jpg|thumb|Jadzia ist tot]]
Nach der erfolgreichen Schlacht kommt die ''Defiant'' zurück nach Deep Space 9. Auf dem Promenadendeck angekommen eilen Worf und O'Brien gleich zur [[Krankenstation]]. Der Captain wird allerdings von Bajoranern aufgehalten, die von ihm wissen wollen, weshalb die Propheten sie verlassen haben und weshalb die Drehkörper dunkel sind. Wortlos geht auch Sisko in Richtung Krankenstation. Die Menge folgt ihn. Plötzlich kommt Sahgi, das Mädchen vom Peldor-Fest zu ihm, um ihn als den Abgesandten zu fragen, was vor sich geht. Sie bittet Sisko die Propheten zu finden, um sie zu bitten, zurückzukehren. Der Captain sieht sich kurz um und erklärt dann, dass er es versuchen wird. Dann geht er weiter.
Als Sisko mit Kira und Jake die Krankenstation betritt, sind Odo und Quark bereits bei anwesend. Der Doktor kommt aus dem hinteren Bereich der Krankenstation und berichtet, dass es ihm möglich war den [[Dax (Symbiont)|Dax-Symbiont]]en zu retten und dieser unbedingt nach [[Trill (Planet)|Trill]] gebracht werden muss. Dann erklärt er, dass er für Jadzia nichts mehr tun konnte. Ohne ein Wort zu verlieren geht Sisko daraufhin in den hinteren Teil der Krankenstation. Er stellt sich in den Raum, in dem Worf mit seiner sterbenden Frau spricht. Dax erklärt, dass es ihr leid tut. Doch Worf fordert sie auf, ihre Kraft zu sparen. Mit letzter Kraft fasst die Trill ihrem Mann ins [[Gesicht]] und erklärt dann, dass ihr Baby wunderschön geworden wäre. Dann schließt sie ihre Augen und stirbt. Sisko ist schockiert und Worf verabschiedet sich von ihr mit dem [[Klingonisches Totenritual|klingonischen Totenritual]].