[[2369]] bestätigen sich Theorien, deren zufolge die [[Borg]] etliche Transwarpkanäle durch den [[Subraum]] etablieren. Ein Raumschiff, das in den Kanal fliegt wird unverzüglich auf eine extrem hohe [[Warp]]-Geschwindigkeit beschleunigt. Die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] durchfliegt einen solchen Kanal um einem Borgschiff zu folgen. [[Geordi La Forge]] erklärt, dass die Transwarpkanäle ''20 mal <ref name="Vergleich zu VOY: Endspiel, Teil II">In der späteren Folge {{VOY|Endspiel, Teil II}} wird im Transwarpkanal, der zur Erde führt, eine wesentlich höhere Geschwindigkeit dargestellt. Die ''Voyager'' fliegt aus dem Delta-Quadranten zur Erde in einer erheblich kürzeren Zeit, als sie mit ihrem Maximumwarp benötigt hätte. So wird zum Beispiel die Geburt von [[B'Elanna Torres]]' Baby kurz vor dem Eintritt in den Kanal eingeleitet und war kurze Zeit nach dem Austritt aus dem Kanal abgeschlossen. Nach der Aussage aus der Folge , hätte die [[Reise der USS Voyager|Reise der USS ''Voyager'' ]] insgesamt 23 Jahre gedauert, also noch 16 weitere Jahre , als zum Zeitpunkt , als [[Admiral ]] [[Kathryn Janeway |Janeway]] aus der Zukunft eintraf, da die Reise der ''Voyager'' durch den Transwarpkanal auf insgesamt sieben Jahre verkürzt wurde.</ref>'' schneller sind als der höchste Warpfaktor der Enterprise. ({{TNG|Angriff der Borg, Teil I}})