Änderungen

{{Dialogzitat/neu|;Dax|:Ich dachte Sie können Blumen nicht ausstehen?|;Kira|:So ist es.|;Dax|:Ich bin verwirrt.|;Kira|:Jadzia, kennen Sie so etwas wie Privatsphäre?|;Dax|:Ja, aber nicht bei Freunden.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->über ihre Mutter|;Kira|:Mein Vater hat immer gesagt, sie war die mutigste Frau, die er je getroffen hat.}}

{{Dialogzitat/neu|;Dukat|:Captain Sisko gab mir die Klarheit, durch meine Lügen hindurchzusehen. Durch den Selbstbetrug, der mein Leben zuvor gesteuert hat. Er half mir die Wahrheit über mich zu erkennen. Und jetzt habe ich vor, das Gleiche für Sie zu tun. Und welcher Tag wäre dafür geeigneter, als der Geburtstag Ihrer Mutter.|;Kira|:Wollen Sie mich damit aus der Fassung bringen, dass Sie den Geburtstag meiner Mutter kennen?|;Dukat|:Sie war wirklich eine bemerkenswerte Frau. Obwohl sie bei unserer ersten Begegnung wegen dieser Narbe in ihrem Gesicht sehr befangen war. Sie versucht ständig, sie zu verbergen. Hinter einer Haarsträhne.|;Kira|:Netter Versuch, Dukat, aber sie kannten meine Mutter nicht. Sie ist…|;Dukat|:…gestorben im Singha-Flüchtlingslager. Ich muss Sie enttäuschen, Major. Das ist die Version ihres Vaters, weil er zu feige war, der Wahrheit ins Gesicht zu sehen.|;Kira|:Welcher Wahrheit?|;Dukat|:Das Ihre Mutter ihn verließ, um meine Geliebte zu sein.}}

{{Dialogzitat/neu|;Bashir|:Wieso wollen sie ein Programm spielen, in dem wir verlieren?|;O'Brien|:Verstehen Sie das nicht? Es gibt nichts Edleres als eine heroische Niederlage. Vor allem gegen solch eine Übermacht.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu ihrem Mann als sie verschleppt wird|;Meru|:Ich liebe dich. Sorg dafür, dass sie mich nicht vergessen.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->zu den Frauen|;Dukat|:Willkommen auf Terok Nor. Ich hoffe, sie haben hier einen angenehmen Aufenthalt. Ich versichere Ihnen, ich werde alles tun, um Ihnen das zu ermöglichen. Ich vermute, dass sich wahrscheinlich viele von Ihnen im Moment etwas unwohl fühlen. Mir ist sehr wohl bewusst, dass es unter der bajoranischen Bevölkerung die Vorgefasste Meinung gibt, dass alle Cardassianer gefürchtet werden müssen, dass wir ein herzloses und brutales Volk seien. Ich hoffe das ändern zu können. Nicht mit Worten, sondern mit Taten. In der Hoffnung, dass Sie langsam zu der Überzeugung gelangen, dass auch wir eine angenehme Seite haben. Ich versichere Ihnen, dass wir zu wahrer Liebenswürdigkeit fähig sind.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->sieht Merus Narbe|;Dukat|:Was ist denn Das?|;Meru|:Ich…|;Dukat|:Basso.|;Basso|:Verzeihen Sie mir, Präfekt. Ich hatte diesen Makel nicht gesehen. Ich lasse sie sofort entfernen.|;Dukat|:Holen sie mir einen Hautregenerator.|;Basso|:Aber…|;Dukat|:Sofort!||<!--#-->zu Meru|;Dukat|:Ich wage gar nicht zu fragen, wie Sie zu dieser Narbe gekommen sind.|;Meru|:Es ist nichts!|;Dukat|:Ganz im Gegenteil. Es ist der sichtbare Beweis für die Kluft, die zwischen unseren beiden Völkern besteht. Sie muss sofort von ihrem Gesicht entfernt werden.||<!--#-->bekommt den Hautregenerator und benutzt ihn an Merus Gesicht|;Dukat|:Entspannen Sie sich. Es wird allesgut…}}

{{Dialogzitat/neu|;Legat|:…ich glaube ich weiß, was Sie denken. Am Liebsten würden Sie uns alle doch wohl betrunken machen und uns dann im Schlaf ermorden.|;Nerys|:Sind Sie sicher, dass Sie nicht zum Teil Betazoid sind?}}

{{Dialogzitat/neu|;Legat|:Ihr bajoranischen Frauen seit alle so mager.|;Nerys|:Das kommt daher, dass ihr Cardassianer uns alles wegesst.|;Legat|:Wissen Sie, ich könnte Sie für eine derartige Unverschämtheit hinrichten lassen.|;Nerys|:Das ist einer der Gründe, weswegen wir Sie so verachten.}}

{{Dialogzitat/neu||<!--#-->Dukats Worte voraussagend zu Nerys|;Legat|:Ich kann nur hoffen, dass Sie uns nicht alle auf Grund des ungehobelten Verhaltens eines Mannes verurteilen.||<!--#-->zu Meru|;Dukat|:Ich kann nur hoffen, dass Sie uns nicht alle auf Grund des ungehobelten Verhaltens eines Mannes verurteilen.||<!--#-->zu dem Legaten|;Nerys|:Wie konnten Sie wissen, dass er genau das sagen wird?|;Legat|:Ich sage dazu nur, dass ich diese kleine melodramatische Aufführung nicht zum ersten Mal gesehen habe. Diese Frau sollte sich überglücklich schätzen. Sie hat den Präfekten erregt. Und von jetzt an wird sie für uns andere tabu sein.}}

{{Dialogzitat/neu|;Sisko|:Etwas müssen Sie mir erklären, Nerys. Wenn Sie sie so sehr verachten, wieso haben Sie ihr dann das Leben gerettet?|;Kira|:Glauben Sie mir. Ein Teil von mir wünscht sich ich hätte es nicht getan… Doch die Wahrheit ist… Ob ich es will oder nicht… Sie war dennoch meine Mutter.}}