Änderungen

Die Fähre wird über San Francisco von [[Flugzeug]]en angegriffen, die Mayweather als [[P-51 Mustang]]s identifiziert. Tucker versucht jemanden zu rufen und ihm zu erklären, wer sie sind, aber niemand antwortet. Als die Mustangs abdrehen , möchte Mayweather sie verfolgen , als die Fähre mit Flak angegriffen wird. Tucker [[Befehl|befiehlt]] ihm , zurück zur ''Enterprise'' zu fliegen.

Archer wird, bewacht von [[Schutzstaffel|SS-Männern]] auf einem LKW transportiert , als der Konvoi plötzlich von Widerstandskämpfern angegriffen wird, die die [[Deutschland|Deutschen]] töten. Archer versucht zu fliehen, wird aber angeschossen und schließlich von einem Widerstandskämpfer gefangen.

Archer erwacht in der Wohnung einer jungen Frau, die ihn behandelt und sich als [[Alicia Travers]] vorstellt. Sie berichtet, dass sie normalerweise die Verwundeten des Widerstands behandelt und nun Archer. Weil sie auf seinem Hemd den Namen ''Enterprise'' gelesen hat , vermutet sie, er sei Seeman von der [[USS Enterprise (CV-6)|USS ''Enterprise'']]. Archer fragt, welches Jahr sie haben. Es ist [[1944]]! Er beobachtet auf der zerstörten Straße deutsche [[Soldat]]en und ist erschüttert.

Während die Deutschen auf der Straße brutale Deportationen durchführen , kommen drei Widerstandskämpfer zu Alicias Apartment. Sie berichten, dass die Deutschen nach Archer suchen und wollen von ihm wissen, warum. [[Vic]], einer ihrer Männer, wurde geschnappt und nun vermutlich brutal verhört, weswegen [[Sal]], der Anführer der Gruppe, extrem wütend darüber ist, dass Archer nicht antworten will.

Auf der Krankenstation kann T'Pol schließlich doch mit Daniels reden. Er fragt nach Archer. T'Pol antwortet ihm entsprechend ihrem Wissensstand, er sei bei der Explosion der [[Xindi-Superwaffe]] getötet worden. Danials Daniels berichtet, der [[Temporaler Kalter Krieg|Temporale Kalte Krieg]] sei eskaliert, es gäbe in allen [[Alternative Zeitlinie|Zeitlinien]] unzählige temporale Agenten, die nun aktiv agierten. Jede Gruppe versuche die anderen auszulöschen. Als T'Pol fragt, wie sie in ihr Jahrhundert zurückkehren können , berichtet Daniels, dies sei unmöglich, weil ihre Zeitlinie ausgelöscht sei. Er fordert T'Pol auf, "ihn" aufzuhalten, aber bevor er ihr sagen kann, wen er damit meint, verschlechtert sich sein Zustand wieder.

Im [[Shuttlehangar]] repariert Tucker zur gleichen Zeit die Fähre , als er plötzlich etwas bemerkt. Als er mit dem [[Scanner]] den Raum untersucht , steht plötzlich Silik mit einer Waffe vor ihm. Er will Tucker zwingen, in die Fähre einzusteigen. Als Tucker versucht, ihn zu überwältigen , betäubt er ihn und flieht mit der Fähre. Die ''Enterprise'' bemerkt dies natürlich, kann ihn aber auch mit den [[Phasenkanone]]n nicht aufhalten.

Alicia und Archer reden inzwischen mit [[Carmine]], der verspricht, Sal zu informieren. Als die beiden zurück in Alicias Wohnung gehen wollen , werden sie von zwei deutschen Soldaten angepöbelt. Die beiden beleidigen Alicia wegen ihrer Hautfarbe. Archer und sie lassen sich jedoch nicht provozieren und gehen weiter.

Zur gleichen Zeit stellen Archer und die anderen Ghrath. Der berichtet, nachdem Sal ihn angeschossen hat, dass sie in dieser Zeit gefangen sind und nur mit den Deutschen kooperieren, weil diese ihnen helfen, einen [[Vosks Zeitkanal|Zeitkanal]] zu bauen, mit dem sie zurück in ihre Zeit können. Außerdem berichtet er Archer von der ''Enterprise'' im [[Orbit]]. Archer nimmt ihm seinen Kommunikator ab , als plötzlich Polizei und Deutsche anrücken und sie alle fliehen müssen. Sal erschießt Ghrath. Auf dem Weg in Sicherheit, als Archer gerade beginnt, die Situation zu erklären, laufen die vier plötzlich in eine Falle der Deutschen. Sal wird erschoßen, Carmine bleibt zurück während Alicia und Archer in eine Sackgasse flüchten, in der sie eingeschlossen werden.

Während dessen Währenddessen gelingt es Archer im letzten Moment die ''Enterprise'' zu kontakten. Vor den Augen Vosks lässt er sich und Alicia auf das Schiff beamen. Dort sind alle froh, dass er noch lebt. Auf der Krankenstation spricht Archer mit Daniels. Er berichtet von Vosk, der aufgehalten werden muss, um den Temporalen Krieg zu verhindern. Er fordert Archer auf, den Kanal zu zerstören.