Änderungen
→Zusammenfassung
Der noch unerfahrene Captain Harriman bittet schließlich Kirk um Hilfe, der wie in alten Zeiten die Situation überwacht und Harriman rät die Enterprise-B in Transporterreichweite der [[SS Lakul]] zu bringen um so die Besatzung rüber zu beamen. Scotty übernahm den Transport und musste mit Bedauern feststellen, dass von 150 Personen es nur 47 zum Transportieren geschafft haben.
Captain Kirk wird bei der Rettungsaktion, die sich als erfolgreich herrruastellen herausstellen wird, wegen eines Energieaufschlags auf dem Deck der [[Deflektor]]enkontrollstation aus dem Schiff herausgeschleudert und offiziel für tot erklärt.
78 Jahre später auf der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|U.S.S. Enterprise-D]] vollzieht man in einem [[Holodeck|Holoprogramm]] auf dem Segelschiff Enterprise eine Beförderungszeremonie. [[Lieutenant]] [[Worf]] wird zum [[Lieutenant Commander]] ernannt. Bei den Feierlichkeiten erhält Picard die erschreckende Nachricht dass das [[Amargosa-Observatorium]] angegriffen wurde. Im Observatorium finden das Außenteam den verletzten Dr. [[Tolian Soran]], der auf der Enterprise-B gerettet wurde.
