Änderungen

Für die Synchronisierung der Captains wurden nur ein "originaler" „originaler“ [[Synchronsprecher ]] engagiert. Captain Kirk erhielt seine gewohnte Stimme aus Star Trek {{Film|2 }} und {{Film|3}}, [[Klaus Sonnenschein]], der Shatner auch außerhalb des Star -Trek -Universums öfters synchronisiert hat. Jedoch wurden für Captain Sisko, Captain Janeway sowie Captain Archer andere Synchronstimmen verwendet. Captain Picard bekam seine Stimme vom Sohn des Originalsprechers [[Rolf Schult]], der jedoch seinen Vater diesmal nicht zu immitieren versucht hat, seinen Vater zu imitieren.

*[[Christian Schult ]] - Jean-Luc Picard