Änderungen
→Dialogzitate: Doppeles Zitat + Typo
* '''Lily''': ''"He Dix, halten Sie Ihre Kajüte sauber."''
*'''La Forge''': ''"Da leuchtet das rote Licht für das zweite Ansaugventil auf."''<br />(Cochrane schnipst erst mit dem Finger gegen das Licht; schlägt dann brutal mit der ganzen Hand gegen die Steuerkonsole - nichts passiert)<br />'''Cochrane''': ''"Ignorieren Sie das. Das macht nichts."''
*'''Picard''': ''"Sie dringen in unseren Raum ein und wir weichen zurück. Sie assimilieren ganze Welten und wir weichen zurück. Doch jetzt nicht. Hier wird ein Schlussstrich gezogen. Bis hierher und nicht weiter. Und ich, ich werde sie bezahlen lassen für ihre Taten!"''
*'''Cochrane''': ''"Denken sie ich will zu den Sternen? Ich fliege nicht mal gern! Ich fahre mit dem Zug!Ich habe dieses Schiff gebaut damit ich mich zur Ruhe setzen kann. Auf einer tropischen Insel. Voller ... nackter Weiber. Das ist Zefram Cochrane, das ist seine Vision. Der andere Kerl von dem Sie immer reden, diese historische Figur, ist mir nie begegnet."''
== Links und Verweise ==
