Änderungen
erg. Link dt. Titeleinblendung aus CA und Hinweis TOS-R-Einblendung
==== Akt I: Nachforschungen ====
{{:Logbuch/TOS/1x08/1}}
[[Datei: TOS 1x08 Vorspann Titel.jpg|thumb|left]][[Spock]] als stellvertretender Captain hat bereits Kurs auf das Krisengebiet gesetzt, als [[James T. Kirk|Kirk]] auf die [[Brücke]] kommt. Bei einer kurzen Lagebesprechung und Analyse des Vorfalls steht für die Brückencrew fest, dass es sich bei dem Angreifer wahrscheinlich um den alten Erzfeind handelt – die [[Romulaner]] – also bereitet Kirk seine Mannschaft über [[Intercom]] auf das womöglich anstehende Gefecht mit dem noch nicht einzuschätzenden Gegner vor.<br><br>
{{:Logbuch/TOS/1x08/2}}
Während [[Lieutenant]] [[Stiles (Lieutenant)|Stiles]], der im [[Irdisch-Romulanischer Krieg|Krieg]] gegen die Romulaner viele Verwandte verlor, auf der Brücke seine Abneigung gegenüber den Romulanern deutlich macht, versucht Tomlinson im [[Phaserkontrollraum]] seine [[Verlobung|Verlobte]] Angela zu beruhigen und ihre Stimmung dadurch aufzuheitern, dass man die Hochzeit eben so schnell es geht nachholt.
=== Produktionsnotizen ===
==== Allgemeines ====
[[Datei: TOS-R 1x08 Titel.jpg|thumb|left]]
{{HGI|Anders als bei der deutschen Ausstrahlung von [[Project:Credit-Archiv/TNG#Fernsehen (englischer und deutscher Titel)|TNG-R]] wurden bei [[Project:Credit-Archiv/TOS-R|TOS-R]] keine deutschen Titel eingeblendet.}}
{{HGI|Internationale Episodentitel waren:
* Deutsch: ''Spock unter Verdacht''
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Der Fall Charly|weiter=Der alte Traum|staffel=1}}
[[en:Balance of Terror (episode)]]
[[pl:Balance of Terror]]
[[sv:Balance of Terror]]
[[Kategorie:Episode (TOS)]]
