Änderungen
→Langfassung
Nachdem die ''Enterprise'' Counselor Troi auf der Sternenbasis G6 abgesetzt hat, hat eine [[Kolonie]] der [[Föderation]] im Sigma-III-System einen [[Notruf]] abgesetzt. Durch eine Gasexplosion in einer Bergbauanlage sind etwa 500 Kolonisten verletzt. Selbst bei [[Warp]] 9,1 dauert es noch etwa 3 Stunden bis sie dort eintreffen.
{{:Logbuch/TNG/1x10/2}}
[[Datei:TNG 1x10 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]][[Datei:Admiral Q.jpg|thumb|Q als Admiral]]
Die Sensoren erfassen ein Energiegitter, das an Q erinnert. Als die ''Enterprise'' zum Halten gezwungen ist, erscheint Q erst als Schlange vom [[Aldebaran]], dann als [[Admiral]] der [[Sternenflotte]]. Es stellt sich heraus, dass Q Interesse an Riker zeigt, und so arrangiert Q ein Spiel, für das alle auf einen fremden [[Klasse M]]-Planeten befördert werden außer Captain Picard, der auf dem bewegungs- und funktionslosen Schiff zurückbleibt.