Nachdem [[Jonathan Archer|Archer]] von den Geschehnissen unterrichtet wurde, gibt er seinen Führungsoffizieren ein kurzes Briefing, worin er auch mit Bildern zeigt, womit sie es zu tun haben. Auf [[Malcolm Reed|Malcolms]] Einwand, sie seien weit von der Arktis entfernt, entgegnet Archer mit der Ausführung, das Transportschiff hätte den Orbit mit [[Warpgeschwindigkeit|Warp]] 3,9 verlassen. [[Charles Tucker III|Tucker]] entgegnet, dass dies unmöglich sei, da diese Transporter Warp 1,4 nicht überschreiten können. Archer meint, dass der Antrieb von den ''Aliens'' verbessert wurde. Es wird der Befehl vom [[Sternenflottenkommando]] ausgeführt, das Schiff zu suchen.

Malcolm hat Dr. Phlox gerufen, um den Aufbau des Borg-Arms zu analysieren. Allerdings kann Dr. Phlox nichts erkennen, was auf eine Waffe deutet. Malcolm fragte sich, wie es den Aliens gelungen ist, das schwer bewaffnete Ausgrabungsteam zu überwältigen.

Archer befindet sich in seinem [[Quartier]], als ihn eine Nachricht von [[T'Pol]] erreicht, worin sie von einem Notruf eines Tarkalenaischen Frachters berichtet. Archer begibt sich zur Brücke.

[[Hoshi Sato|Hoshi]] gibt den Notruf wider, woraufhin Archer fragt, wie lange es dauert, den Frachter zu erreichen. Nach Aussage [[Mayweather|Mayweathers]] dauert es ca. eine Stunde, woraufhin Archer den Befehl gibt, Kurs zu setzen.