Änderungen
K
→Zusammenfassung
Tuvok und [[Tom Paris]] begeben sich daraufhin in die Simulation, da sie das Programm zusammen weiterschreiben wollen. Jedoch gerät die Simulation außer Kontrolle, als sich herausstellt, dass [[Seska]] das Programm vor ihrem Ableben modifiziert hat und nun die beiden auf dem [[Holodeck]] gefangen hält. Paris und Tuvok können dort niemandem trauen und die [[Sicherheitsprotokoll]]e wurden deaktiviert. Sie können das Deck nicht verlassen, können nicht hinaus gebeamt werden und alle [[Waffe]]n sind [[Tod|tödlich]].
Während die beiden gegen Seska und die Meuterer um ihr Überleben kämpfen, sucht [[Captain]] [[Kathryn Janeway|Janeway]] von außen einen Weg, das Programm zu beenden. Nachdem das nicht gelingt, verschafft sie Tuvork Tuvok durch Eingriffe in den Programmverlauf die Gelegenheit, Seskas [[Mord|mörderische]] Rache gegen sie selbst zu wenden.
==Hintergrundinformationen==
