Änderungen
Synchronsprecher
* [[Walter Koenig]] als [[Pavel Chekov|Fähnrich Pavel Chekov]]
* [[Nichelle Nichols]] als [[Uhura|Lieutenant Uhura]]
===Synchronsprecher===
*[[G.G. Hoffmann]] als Kirk
*[[Herbert Weicker]] als Spock
*[[Manfred Schott]] (ZDF), [[Randolf Kronberg]] (Sat.1) als McCoy
*[[Kurt E. Ludwig]] als Scott
*[[Fred Klaus]] als Sulu
*[[Elmar Wepper]] (ZDF), [[Martin Umbach]] (Sat.1) als Chekov
*[[Rosemarie Kierstein]] (ZDF), [[Ilona Grandke]] (Sat.1) als Uhura
==Produktion==
