[[Sonderbotschafter ]] [[Odan ]] reist an Bord der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']] nach [[Peliar Zel]], um dort zwischen zwei Völkern zu vermitteln, die kurz vor einem aufkeimenden Konflikt stehen. Zwischen [[Beverly Crusher ]] und Odan entwickelt sich eine intensive Zuneigung, die Beverly als sehr tiefgehend empfindet. Auch für Odan ist die Beziehung ernst, er spielt mit dem Gedanken, Beverly zu bitten, die ''Enterprise '' zu verlassen und mit ihm zu gehen. Angekommen im Zielsystem ereignet sich bei den aufkommenden kriegerischen [[krieg]]erischen Zusammenstößen der Völker ein Unfall, bei dem Odan schwer verletzt wird. Auf der [[Krankenstation ]] erfährt Beverly Crusher, dass die [[Trill ]] eine vereinigte Spezies sind, die einen [[Trill-Symbiont|Symbionten ]] tragen. Odan betont, dass sein Körper nur eine Hülle ist und der Symbiont sein wahres Ich darstellt. Die ''Enterprise '' benachrichtigt den [[Trill (Planet)|Heimatplaneten der Trill]], um einen neuen Wirt anzufordern, da der Wirt von Odan im Sterben liegt.  Die beiden Völker, zwischen denen Odan vermitteln sollte, stehen kurz vor einem Kriegsausbruch und der Botschafter wird dringend gebraucht. Auch kann der Symbiont nicht lange ohne Wirt überleben- und so meldet sich [[Commander|Cmdr. ]] [[William Riker |Riker]] freiwillig als Wirt. Beverly verpflanzt den Symbionten in Rikers Körper.  

 Odan kann die Verhandlungen erfolgreich abschliessen bevor der Symbiont aus Rikers Körper entfernt werden muss. Im letzten Moment trifft der neue Wirt von Trill ein, es ist [[Kareel]], eine junge Frau. Beverly kann damit nicht umgehen und trennt sich von Odan.