Änderungen

===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]]::[[Gertie Honeck]]:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]::[[Frank-Otto Schenk]]:[[Roxann Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]::[[Arianne Borbach]]:[[Manu IntiraymiRobert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Lieutenant J.G. Tom Paris]]::[[Erich Räuker]]:[[Ethan Phillips]] als [[IchebNeelix]]::[[Michael Tietz]]* :[[Beverly LeechRobert Picardo]] als [[DaylaDer Doktor]]::[[Stefan Staudinger]]* :[[Alan BrooksTim Russ]] als [[Annari Tuvok|Lt. CommanderTuvok]]::[[Christian Toberentz]]:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]]::[[Anke Reitzenstein]]:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]** ::[[Michael TellokeIwannek]]* ;Gaststars:[[Ron Glass]] als [[Loken]]* ::[[Thomas Kästner]]:[[Manu Intiraymi]] als [[Icheb]]::[[Sebastian Schulz]]:[[Beverly Leech]] als [[Dayla]]::[[Katarina Tomaschewsky]]:[[Paul O'Brien]] als [[Geral]]* ::[[Raimund Krone]]:[[Scott Miles]] als [[Terek]]* ;Co-Stars:[[Alan Brooks]] als [[Annari]]-[[Commander]]::[[Michael Telloke]]:[[Bob Rudd]] als [[Brell]]::[[F. G. M. Stegers]];nicht in den Credits genannt:[[Andrei Sterling]] als Annari-Crewmitglied:[[Stephen Pisani]] als Sternenflotteningenieur:unbekannter Darsteller als [[Mendez]]::[[Ulrich Johannson]]}}