Änderungen
K
→Dialogzitate: +2
Als O'Brien mit einer Flasche Blutwein in Worfs Quartier tritt.
;Worf:Ohh, nicht schon wieder.
}}
{{Dialogzitat|
;O'Brien:Julian schwört, dass nichts zwischen ihm und Ezri läuft. Sie haben keinen Grund eifersüchtig zu sein.
Worf springt vom Sessel auf.
;Worf:Das hat nichts mit Eifersucht zu tun. Ich weiß, dass Dr. Bashir Jadzia mochte. Aber diese Frau ist nicht Jadzia. Und wenn er so tut als wäre sie es, dann entehrt das das Andenken an sie.
;O'Brien:Falsch! Ezri wie eine Fremde zu behandeln, entehrt das Andenken an Jadzia, Worf.
;Worf:Das ergibt doch keinen Sinn. Sie ist nicht Jadzia und doch ist sie es. Oh, wie kann ich das Andenken meiner Frau, die ich liebte, ehren, wenn sie garnicht wirklich tot ist?
;O'Brien:Ich habe keine Antwort für Sie. Aber ich hätte eine Frage. Was würde Jadzia wollen? Wie sollten Sie Ezri behandeln?
;Worf:Das erfahren wir nie.
;O'Brien:Doch, werden wir. Und die Person, die Ihnen das sagen kann ist die, der sie ständig ausweichen, seit sie hier ist.
}}
{{Dialogzitat|
Über die Verluste der Cardassianer auf Grund der entschlüsselten Transmissionen.
;Garak:…All diese Cardassianer finden den Tod und ich werde daran schuld sein!
;Dax:Das kommt aber auf die Betrachtungsweise an.
;Garak:Wie sollte ich es sonst sehen?
;Dax:Dass Sie viele Leben retten werden, indem Sie helfen, den Krieg zu beenden.
;Garak:So, ich werde leben retten, ja? Und welche? Wissen Sie das? Menschliche? Klingonische? Romulanische?
;Ezri:Und cardassianische.
;Garak:Nein, nein, keine cardassianischen. Sie werden kämpfen bis zum bitteren Ende. Das Dominion sorgt schon dafür… Verstehen Sie nicht? Können Sie nicht sehen? Ich wollte glauben, dass ich meinem Volk helfe… Es befreien werde… Aber alles was ich tat, war den Weg für seine Vernichtung zu ebnen… Ich bin ein Verräter… Ich hab alles verraten… was ich……
Garak fällt zu Boden.
}}
{{Dialogzitat|
