Änderungen
→Dialogzitate
*'''Hon'Tihl''': "Wir haben gesiegt!"''(bricht zusammen)'' <br />'''Bashir''' ''(untersucht den Klingonen mit dem Tricorder)'': "Er ist tot."
*'''O'Brien''': "Was denn, ein Sieg während eine einer Bioinspektion?"
*'''Quark''' ''(als Odo ihn nach den Klinkonen Klingonen fragt)'': "Ersparen sie mir von diesen Wesen zu reden, für die Schmerz das reinste Vergnügen ist… In kleinen Mengen, naja, vielleicht... Aber die Klingonen… Oh, sie gehen so unsanft mit den Holosuiten um. Ich bin immer noch dabei die Einrichtung von Holosuite 6 zu reparieren. Gewiss, sie sind spendabel. Nur wenn ich die Schäden mit berechne, kann ich froh sein, dass plus minus Null dabei herauskommt."
*'''Quark''': "Wenn ich ihnen erzähle, was ich weiß, was erhalte ich als Gegenleistung." <br /> '''Odo''': "Vielleicht ist das was sie gehört haben für uns gar nicht so wichtig, also wieso sollten sie dafür was kriegen?" <br /> '''Quark''': "Aber das ist doch klar, sonst hab ich einfach nichts gehört." <br /> '''Odo''': "Ach sagen sie, diese beschädigte Holosuite, die Arbeitscrew 7 führt wahrscheinlich die Reparaturen aus, hab ich recht?" <br /> '''Quark''': "Mh." <br /> '''Quark''': "Es sieht so aus als müsste ich eine kleine Prioritätsanforderung für die Arbeitscrew 7 stellen. Die Schutzwände bei der Sicherheit könnten etwas Abstützung gebrauchen." <br /> '''Quark''': "Na schön, sie haben gesagt, sie würden mit etwas durch das Wurmloch zurückkehren und das waren genau ihre Worte: es würde die Feinde des Klingonischen Reichs zum Erzittern bringen."
