Änderungen
K
| class="even"|[[Hal Sutherland]]
|}
Bei dem Versuch, mehrere Ladungen [[Quintotriticale]] zum [[Sherman-Planet]]en zu eskortieren, wird die [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'']] von den [[Klingonen]] mit einer neuartigen Waffe angegriffen.
<div class ="header-notice">Computerlogbuch der ''Enterprise'', Captain Kirk, Nachtrag. Unsere Rettungsaktion hat uns Erkenntnisse über die neue Klingonenwaffe gebracht, und den Besuch von Cyrano Jones, intergalaktischer Händler und Störenfried.</div>
[[Bild:Cyrano Jones mit Tribbles.jpg|thumb|left|Cyrano Jones mit einigen seiner Tribbles]]
Kirk befiehlt Fähnrich [[Hansen (Fähnrich)|Hansen]] umgehend, den Bereich abzusichern. Jones behauptet allerdings, seine Tribbles seien unschädlich. Als ihm dies niemand so recht glauben will, erzählt er, dass diese Exemplare [[Genetik|genetisch]] so verändert wurden, dass sie sich nicht reproduzieren können.
Kirk befragt Jones daraufhin, warum er nicht mehr auf K-7 sei, immerhin sei er ja zur Beseitung der von ihm ausgelösten Plage verurteilt worden. Jones erzählt daraufhin, er habe Hafturlaub bekommen, um sich Hilfe zu holen. Seine Hilfe präsentiert er in Form eines kleinen [[Tier]]es, [[Glommer]] genannt, das Tribbles vernichtet.
