Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="even"|unbek.
|-
| class="odd"|TeleplayDrehbuch:| class="even"|[[Maria André Jacquemetton]], [[Andre Maria Jacquemetton]]
|-
| class="odd"|Regie:
| class="even"|[[James A. Contner]]
|}
Die Crew hilft bei einem medizinischen Notfall auf einem Planeten mit zwei verschiedenen Präwarp-Kulturen und gerät in ethische Bedenken.
