* In dieser Folge gibt es die zweite - in Ermangelung eines besseren Begriffs (bedenkt man die Geschehnisse wird, nach den Geschehnissen mit den [[Xyrillianer]] in {{ENTE|In guter Hoffnung}}) - , die zweite sexuelle Beziehung zwischen Trip und einer Frau einer fremden Spezies.