Änderungen

Um die Planetenoberfläche größer<!--Klingt nicht sehr plausibel. Wie lässt man denn bitte schön eine Kulisse größer erscheinen, indem man eine Aufnahme spiegelt?--> wirken zu lassen , wurde die erste Aufnahme mit Kirk und Sulu spiegelverkehrt gedreht. Dieser Trick wurde seinerzeit verwendet, um Kulissen anders wirken zu lassen. Um diesen Kunstgriff zu verschleiern, befindet sich, anders als sonst üblich, kein Emblem auf Kirks Uniform. Jedoch kann man anhand der Frisuren erkennen, dass diese Aufnahme spiegelverkehrt ist.

Um im Verlauf der Episode den guten Kirk vom bösen besser zu unterscheiden, wurde für Kirk eine anderer Uniform-Typ Uniformtyp entworfen. Der gute Kirk trägt ein grünes Wickelhemd, wobei die Rangabzeichen auf der vorderen Schulter angebracht sind und das ''Enterprise''-Zeichen in der Höhe der Hüfte sitzt.