Änderungen
→Akt III: Gefangener Sternenflottenoffizier
Kira, Odo und die Anderen sind derweil unterwegs zum Treffpunkt mit den anderen Cardassianern. Der Formwandler versucht Kira zu beruhigen, indem er behauptet, dass die Symptome noch nicht so schlimm sind und das Dr. Bashir sicher ein Heilmittel finden wird. Er übernimmt das Steuer.
Im hinteren Teil des [[Runabout]]s erfährt Damar unterdessen, dass seine Familie aufgespürt wurde. Das Dominion hat alle getötet. Er ist entsetzt und fragt sich, wie brutal ein Staat sein kann, unschuldige Frauen und Kinder zu töten. Kira erwidert, dass die Frage berechtigt ist, wünscht sich aber im nächsten Moment, nichts gesagt zu haben. Damar verlesst verlässt den Raum und Garak meint, dass dies genau das war, was Damar brauchte, um zu verstehen.
Dann sind sie am Treffpunkt mit einem [[Cardassianisches Shuttle|cardassianischen Shuttle]]. Sie kontaktieren es und [[Beamen|beamen]] dann auf das Schiff. Der Runabout bleibt zurück.
