Änderungen

Durch einen Unfall wird O'Brien verletzt und Bashir behandelt ihn daraufhin und empfiehlt O'Brien nur leichten Dienst zu tun. Durch diesen Unfall macht O'Brien Zeitsprünge fünf Stunden in die Zukunft. Dieser bricht danach zusammen und wird von Bashir behandelt. Zu beginn hält Bashir O'Briens Zeitsprünge für eine Halluzination, doch als O'Briens Voraussagen eintreffen, fängt Bashir an diesen zu glauben. Bei seinem nächsten Sprung sieht O'Brien einen Kampf zwischen den Romulanern und den Klingonen im Quark's. Darauf wird die Sicherheit verstärkt, doch trotzdem will im O'Brien mit Bashir im Quark's abwarten, ob das Ereignis eintrifft. Bashir glaubt zwar mehr daran doch plötzlich tauchen die Klingonen auf und der Kampf entbrennt und auch Bashir und O'Brien werden darin verwickelt. Plötzlich macht O'Brien seinen nächsten Sprung und sieht wie dieser von einer Energieentladung getötet wird. O'Brien berichtet davon Bashir und Odo und Sisko erkunden den Ort wo O'Brien getötet worden ist. Mit Hilfe von Dax findet Bashir eine Möglichkeit zu finden, damit O'Brien keine Zeitsprünge mehr macht. Beim nächsten Sprung sieht sich O'Brien tot in der Krankenstation. Bashir erklärt ihm, dass seine ursprüngliche Behandlung falsch gewesen ist und er gibt O'Brien eine Botschaft für sein Ich aus der Vergangenheit mit, damit dieser O'Brien retten kann. Durch diese Nachricht kann Bashir O'Brien schließlich behandeln, damit er keine Sprünge mehr macht. Doch O'Brien macht noch einen Zeitsprung und sieht dabei die Vernichtung von Deep Space 9 und dem Wurmloch. O'Brien warnt Sisko vor den EreignisseEreignissen, aber er weiß nicht was diese Katastrophe ausgelöst hat. Mit einem radioaktiven Isotop springt O'Brien in die Zukunft und erkennt das die Romulaner dafür verantwortlich sind. Doch die Strahlenbelastung ist zu hoch und O'Brien stirbt. Sein zukünftiges Ich springt dafür in die Vergangenheit und Bashir wundert sich warum O'Briens Strahlenwerte so niedrig sind und O'Brien erklärt ihm was geschehen ist. O'Brien warnt Sisko vor den Angriff der Romulaner und dieser startet sofort die Gegenmaßnahmen. Somit kann die Station doch gerettet werden. ({{DS9|Der Visionär}})