Änderungen

[[Lieutenant]] [[Josephs]] dient im [[Jahr ]] [[2268]] als [[Sicherheitsoffizier]] an Bord der {{USS|Enterprise|NCC-1701}} unter dem [[Kommando]] von [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]].

Josephs findet die Leiche des [[Mord|ermordeten]] [[Tellarit]]en-[[Botschafter]]s [[Gav]] auf [[Deck]] 11, [[Sektion]] A3 während die ''Enterprise'' sich auf dem Weg nach [[Babel (Planet)|Babel]] befindet.

Später ist er zusammen mit einem weiteren [[Sicherheitsoffizier]] für die Bewachung des vermeintlichen [[Andorianer]]s [[Thelev]] zuständig, der nach einen Anschlag auf Captain Kirk verhaftet worden ist. Als Josephs den Gefangenen untersuchen will, versucht dieser zu fliehen und muss mit dem [[Phaser]] betäubt werden. Dabei fällt Thelev, der in Wahrheit ein [[Orioner|orionischer]] [[Agent]] ist, so unglücklich zu Boden, dass eine der einer seiner falschen Antennen Fühler abbricht und ein Minisender zum Vorschein kommt. Joseph hebt diesen auf und meldet Captain Kirk seine Entdeckung per [[Intercom]]. ({{TOS|Reise nach Babel}})