Änderungen

[[2375]] berichtet Harry Kim den Führungsoffizieren der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']], dass [[2210]] sein Onkel Jack eine [[Tiefenraum]]mission zum [[Beta Capricus]] kommandierte. Nach dem Verlassen des Orbits versetzte Jack seine Crew in [[Stasis]] und flog allein zu dem [[Planet]]en. Als sie dort eintrafen, erkennt erkannte er, dass Beta Capricus nur ein EM-Echo einer entfernen [[Galaxie]] war. Daraufhin wendet wendete er das Schiff und fliegt flog nach Hause. Als er die Mannschaft nach der sechsmonatigen Rückreise aus der Stasis wecktweckte, wundert wunderte sich diese, warum sie den [[Orbit]] nicht verlassen haben. ({{VOY|23 Uhr 59}})