Änderungen

*'''Bashir''''' (während seines Verhörs): '': "Warten sie, ähm... lassen sie mich nachdenken... war ich allein in Einzelhaft?... Ja, ähm, ich denke das war ich."''

*'''Bashir''''' (vor Sloan auf dem Holodeck): '': "Ich werde mich über Sie und Ihre Sektion bei der Sternenflotte erkundigen!"''<br />'''Sloan''' ''"Ehrlich gesagt, wird mir das keine Schlaflosen Nächte bereiten." ''(Er verabreicht Bashir ein Betäubungsmittel, dieser fällt um und verliert das Bewusstsein)''