Änderungen
K
→Akt IV: Der Preis ist das Gewissen
[[Datei:Vreenak entlarft Fälschung.jpg|thumb|Der Pfusch fliegt auf…]]
Gleichermaßen von Zuversicht getrieben, aber auch von Zweifel geplagt, macht sich Sisko auf den Weg zu Vreenaks Quartier. Dort angekommen, schickt dieser der Romulaner seine Wachen aus dem Raum.
Vreenak, der das Datenstäbchen inzwischen untersucht hat, sieht Sisko misstrauisch an. Dann hebt er das Datenstäbchen in die Höhe und teilt dem Captain mit fauchender Stimme seine Entdeckung mit, dass es sich bei der Aufzeichnung um eine Fälschung handelt.