Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* '''Direktive 010:''' Bevor man sich auf einen Kampf mit einer fremden Spezies einlässt, müssen alle Versuche unternommen werden, einen ersten Kontakt herzustellen und eine nicht-militärische Lösung zu finden.
*[[Seven of Nine]] hat in dieser Folge zum ersten Mal einen anderen Anzug an als den, den ihr der Doktor nach ihrer Deassimilisation gegeben hatte.
* Die Voyagerbesatzung [[Liste der Crew der USS Voyager|Besatzung der ''Voyager'']] ist in dieser Folge 127 + 128 Mann stark, inklusive dem [[Der Doktor|Doktor]].
==Dialogzitate==
