Änderungen
K
Fehlübersetzung
Impulsantriebe hinterlassen [[ion]]isiertes [[Gas]] durch einen „[[Auspuff]]“ ({{Film|6}}), der auch Antriebs- [[Exhaustor]] genannt wird.
Wenn man den Impulsantrieb eines Raumschiffs der [[Constitution-Klasse|''Constitution''-Klasse]] überlastet, hat diese [[Explosion]] eine Fusionsenergie von 7997,835 [[Metrische Tonne|Megatonne]]nMegatonnen.<ref>Mit Megatonne ist hier die Sprengkrafteinheit „Megatonne TNT“ gemeint. 97,835 MT TNT ergeben nach offizieller Umrechnung eine Gesamtenenergie von 23,383 [[Joule|Petajoule]]. In der deutschen Synchronfassung wurde der Wert als 79,835 Megatonnen fehlübersetzt.</ref>. [[2267]] fliegt [[Captain]] [[James T. Kirk]] mit der schwer beschädigten [[USS Constellation (NCC-1017)|USS ''Constellation'' (NCC-1017)]] in den [[Planetenkiller]] hinein. Im Inneren des Planeten-Killer wird der Impulsantrieb der ''Constellation'' zur Explosion gebracht. Durch diese Explosion wird der Planeten-Killer vernichtet. ({{TOS|Planeten-Killer}})
Wenn der Impulsantrieb nicht zum Antrieb des Raumschiffes benutzt wird, so werden seine Reaktionskammern dennoch verwendet um [[Energie]] für die Schiffssysteme zu erzeugen. Daher können nach einem [[Warpkernausstoß]] die Primärsysteme weiter mit Energie versorgt werden. ({{VOY|Bewusstseinsverlust|Tag der Ehre|Das Rennen}})
