Änderungen
K
BKL
Im [[Besprechungsraum]] fordert Spock von [[Janice Rand]] das nächste [[Band (Datenspeicher)|Band]] an. Sie übergibt ihm die [[Spektroanalyse]]. Kirk, McCoy und Scotty betrachten auf dem [[Sichtschirm]] Aufnahmen der vereisten Station. Nachdem Kirk die [[Betäubung]] der Besatzung durch [[Droge]]n vermutet, schildert Spock die Situation, in der die Besatzung aufgefunden wurde. [[Erdrosselung]], [[Waffe]]nanwendung, [[Dusche]]n in [[Kleidung]] und Nutzung des [[Computerraum]]s wie ein [[Kino]] werden dabei genannt. Auf Kirks Frage nach Erklärungen kann McCoy [[Alkohol]] und Drogen aufgrund der [[Bioanalyse]] ausschließen. Spock vermutet eine unbekannte [[Krankheit]], welche die Besatzung in [[Apathie]] verfallen ließ. Die Messwerte zeigten keine Verseuchung und Mr. Scott ergänzt, dass die [[Tricorder]] nichts anzeigten. Mr. Spock erklärt, dass der Tricorder nur Bekanntes finden kann, was im [[Weltraum]] nicht unwahrscheinlich ist. Kirk erinnert an den Auftrag, den Zerfall des Planeten genau zu beobachten, wozu die Enterprise in einem niedrigem [[Orbit]] gehalten werden muss. Kirk erkundigt sich nach einer eventuellen Gefährdung durch das Phänomen, worauf Spock erwidert, dass bei einer niedrigen Umlaufbahn Vorsicht geboten ist. Er erklärt die Veränderung von [[Schwerkraft]], [[Masse]] und [[magnetisches Feld|magnetischem Feld]] durch den Zerfall. Kirk möchte die volle Unterstützung seiner Offiziere, da er keine Überraschungen in so einer kritischen Situation möchte. Nach der scherzhaften Bemerkung, in Kleidung Duschende eigenhändig zu föhnen, erklärt Scott, dass es kein Problem ist, den Orbit im Ernstfall zu verlassen. Über das Interkom gibt [[Uhura]] eine Verlagerung des Magnetischen Felds um 4 Grad und eine Veränderung der Masse des Planeten durch. Nach einem Kommentar von Spock entscheidet Kirk, auf die Brücke zu gehen.
Im [[Aufenthaltsraum]] sitzen einige Besatzungsmitglieder an den [[Tisch]]en. Am [[Nahrungsverteiler|Essensautomaten]] erhält Tormolen ein [[Tablett]], das er an einen freien Tisch trägt und sich setzt. Er bemerkt etwas an seiner Hand und versucht es an seiner [[Uniform]] und einer [[Serviette]] abzuwischen. [[Hikaru Sulu|Sulu]] und [[Kevin Thomas Riley|Riley]] betreten den Raum, während Sulu über sein [[Rapier]] spricht. Sie schenken sich ein [[Getränk]] ein, Riley frägt interessiert nach und die beiden setzen sich unterdessen zu Tormolen an den Tisch. Riley kommentiert die sich wechselnden [[Hobby]]s von Sulu, der sich zuerst für [[Botanik]] und jetzt für [[Fechten]] interessiert. Riley bittet Tormolen um seine Meinung, der jedoch abwesend wirkt. Darauf hin berührt Sulu Tormolen, der erschrocken zurückweicht. Sulu fragt nach dem Rechten, aber Tormolen weißt ihn zurück. Dabei knallt er den Deckel seines Essens auf den Tisch, was die anderen Besatzungsmitglieder im Raum bemerken. Über das Interkom wird von Uhura dem [[Maschinenraum]] [[Alarmbereitschaft]] und das diensthabende Personal auf die Brücke befohlen. Riley trinkt seinen [[Becher]] aus und Sulu erkundigt sich bei Tormolen, ob alles in Ordnung ist, da sie jetzt auf die Brücke müssen. Tormolen beschimpft plötzlich alle als Heuchler und bezeichnet die Mission der Enterprise als unverantwortlich. Sulu versucht ihn zu beruhigen und an der Schulter zu fassen, worauf der sich zurückzieht. Er steht auf, stößt dabei den [[Stuhl]] um und redet sich weiter in Rage. Er meint, es ist unverantwortlich, Menschen auf lebensfeindlichen Welten abzusetzen und dabei den Weltraum zu verschmutzen und zu zerstören und dass die Menschheit nichts im Weltraum verloren hätte. Riley und Sulu versuchen ihn beruhigen, er greift jedoch nach einem [[Messer]] und bedroht die beiden. Er sieht die biologischen Limitierungen des Menschen als Argument dafür, dass der Mensch nicht im Weltraum reisen soll. Auf die Aufforderung, das Messer wegzulegen, nimmt er es in die andere Hand, dreht es in seine Richtung und sagt, dass er nicht mehr kann. Sulu und Riley greifen ein und versuchen, ihm das Messer abzunehmen. Es kommt zu einer Rangelei, bei der alle zu Boden fallen. Tormolen hat viel [[Blut]] auf seiner Uniform. Riley eilt zum Interkom, um Hilfe anzufordern. Danach schaut er irritiert auf seine Hand und versucht, etwas davon abzureiben.
==== Akt II: Das Virus greift um sich ====
{{:Logbuch/TOS/1x06/3}}
Auf der Brücke meldet Sulu zunehmende Schwerkraft des Planeten, worauf Riley auf Befehl von Kirk den Orbit ausgleicht. Laut Sulu verlagert sich das Magnetfeld ebenfalls und die Masse zieht sich zusammen. Kirk wendet sich an Spock, der die Einsatzbereitschaft aller Sensoren und Aufzeichnungsgeräte bestätigt. Spock erklärt zudem, dass der Zerfall des Planeten schneller als erwartet vorangeht. Es fasziniert ihn der Blick in die Zukunft der [[Erde]], da das System dem Sol-System stark ähnelt. Sulu informiert den Captain, dass das [[Ruder]] normal reagiert. Kirk steht aus seinem Sessel aus, um von Uhura den [[Kommunikationsbericht]] entgegenzunehmen. Riley versucht unterdessen, etwas von seiner Hand an seiner Hose abzuwischen und Sulu reibt sich ebenfalls etwas nervös seine Hand. An der [[wissenschaft]]lichen [[Wissenschaftsstation|wissenschaftlichen Station]] unterhalten sich Kirk und Spock über das [[Psychiatrisches Gutachten|psychiatrische Gutachten]] von Joe Tormolen, das nur eine leichte Verwirrung diagnostiziert. Kirk befragt Spock, ob es ein Selbstmordversuch war, was Spock bezweifelt. Kirk findet das merkwürdig, worauf Spock erwähnt, dass ihm an Tormolen ein gewisses Minderwertigkeitsgefühl aufgefallen ist. Er ist jedoch vom plötzlichen Ausbruch überrascht. Unterdessen merkt man Riley an, dass er unkonzentriert ist.
In der Krankenstation wird Tormolen von Dr. McCoy und Schwester Chapel operiert, die dem Doktor mehrere Instrumente reicht. Trotzdem fallen die Werte auf dem [[Biofunktionsmonitor]] aus dem grünen Bereich und die [[Atmung]] lässt nach. Chapel setzt ihm darauf eine [[Respirator|Sauerstoffmaske]] auf, die Werte fallen jedoch weiter. McCoy verlangt nach dem [[Stabilisator]] und verwendet ihn auch, jedoch kommt es zu keiner Verbesserung.