Änderungen

Icheb unterhält sich unterdessen mit den anderen Borg-Kindern und Naomi Wildman im Frachtraum. Mezoti fragt Icheb, ob seine Mutter hübsch ist. Naomi meint, dass sie ihren Vater nicht kennt und die Zwillinge können sich nicht an ihre Eltern erinnern. Die Kinder bekunden ihr Bedauern über die Möglichkeit, dass Icheb das Schiff verlassen könnte. So fragt Mezoti, wer ihnen dann mit ihren wissenschaftlichen Projekten hilft. Icheb beendet diese Unterhaltung jedoch mit der Drohung, die Kinder andernfalls in einen Frachtcontainer zu stecken und zu den Borg zurückzubeamen. Augenblicke später betritt Seven of Nine den Frachtraum und will Icheb zum Dinner mit seinen Eltern abholen. Icheb erwidert, dass er mit sienen seinen Eltern nichts zu besprechen habe. Seven antwortet, dass es dann ein sehr ruhiger Abend werden wird. Icheb weigert sich mitzukommen, woraufhin Seven klarstellt, dass ihm sein Nichterscheinen nicht freisteht. Dann verlassen sie den Frachtraum.

Bei der Arbeit im Frachtraum der ''Voyager'' zeigt Seven of Nine Leucron den tragbaren Generator. Dieser hat genügend Energie für einen Regenerationszyklus. Leucron meint, dass sie einen Weg finden müssen, ihn wieder aufzuladen. Seven meint, dass sich dieses Problem nur stellt, wenn Icheb sich zum Bleiben entscheidet. Leucron dankt Seven für ihre Besorgnis. Er meint, dass es ein Wunder sei, dass sie Icheb zurückerhalten haben. Da fragt Seven of Nine Leucon, wie Icheb gefangen wurde. Dieser berichtet, dass sie seit dem ersten Angriff versuchten, neue Technologien zu verbergen, damit vorbeifliegende Kuben nicht aufmerksam werden. Diese Bemühungen waren aber nicht immer von Erfolg gekrönt. Eines morgens vor vier Jahren, hörte Icheb wie er von einer neuen Düngungsphalanx sprach, die sie am unteren Feld gebaut hatten und wollte sie sehen. Er versprach es ihm am nächsten Tag zu zeigen, aber Icheb war ungewöhnlich. Icheb lief weg, als der [[Alarm]] losging. Die Borg fingen ihn und assimilierten alle Brunali in dieser Gegend. Leucron meint, dass ihre Eltern sich bei ihrer Assimilierung genauso gefühlt haben mussten. Als Seven erwähnt, dass ihre Eltern mit ihr assimiliert wurden, meint Leucon, dass es unvorstellbar ist, mitanzusehen, wie die eigene Tochter assimiliert wurde und unfähig sie zu verteidigen. Seven betont nochmals, dass es notwendig ist, dass Icheb sechs Stunden am Tag ununterbrochen regeneriert. Sie weist darauf hin, dass Icheb das Regenerieren ablehnen könnte, da er höchst ungern Zeit verschwendet. Auch sie hatte mitunter mit siener seiner fehlenden Geduld zu kämpfen, was Leucron zu einem Lächeln animiert.