Änderungen
→Hintergrundinformationen
Die Episode wurde ursprünglich von [[Tracy Tormé]] geschrieben. Auf Anweisung der Produzenten musste er die Geschichte allerdings umschreiben, worauf hin er sich für das Pseudonym Keith Mills entschieden hat.
Captain Picard äußert gegen Ende dieser Episode die Vermutung, dass die Beweggründe der Außerirdischen, das "Hotel Royale" zu errichten, wahrscheinlich nie ganz ergründet würden, wie es wohl auch mit Fermats letztem Satz der Fall sei. In Wahrheit wurde Fermats großer Satz im Jahr [[1995 ]] bewiesen, was allerdings nach der Synchronisierung der Folge liegt. Oder darf man Picards Aussage als Hinweis werten, dass der Beweis in der Zukunft gebrochen werden wird?
==Dialogzitate==
