In Travis' Quartier auf der Horizon steht die gleiche Tischlampe, die in {{Film|6}} auf dem Konferenztisch vor jedem Teilnehmer zu Beginn des Films steht. Offensichtlich hat sich das Design in mehr als hundert Jahren in keiner Weise verändert.

Dies ist das zweite Mal, dass [[T'Pol]] entgegen dem [[Vulkanier|vulkanischen]] Tabu Essen mit den Fingern berührt.